Ostina > Blog > Wezwanie pomocy, karetki po niemiecku • Lekcja 17

Data publikacji: 17 lipca, 2023

Wezwanie pomocy, karetki po niemiecku • Lekcja 17

Kategoria: Nauka niemieckiego

Ocena czytelników: 5

Karetka-po-niemiecku

Dzisiejsza lekcja jest bardzo ważna dla opiekunów i opiekunek osób starszych. Obejmuje słownictwo i wyrażenia przydatne w sytuacji, gdy podopiecznemu nagle pogorszy się samopoczucie.

Od tej pory już nie będziecie bezradni – dzięki tej lekcji dowiecie się, jak reagować w takich sytuacjach!

Karetka po niemiecku

Den Rettungswagen rufen
[dejn retungswagn rufn]
wezwać karetkę

Sich beruhigen
[zyś berułigen]

ruhig bleiben
[rułyś blajbn]
uspokoić się

die Altenpflegerin
[di altnpflejgerin],

die Betreuerin
[di betrojerin]

opiekunka (osób starszych)


über (Schmerzen) klagen
[yba (szmercn) klagn]
skarżyć się na bóle

Die Krankenversicherung
[di krankenferzysierung]
ubezpieczenie zdrowotne

der Notarzt
[de notarct]
lekarz pogotowia ratunkowego

den Oberkörper freimachen
[dejn oberkyrpa frajmahn]
rozebrać do pasa

 

Jak się czujesz po niemiecku

Pytania dotyczące stanu zdrowia po niemiecku

Was ist los?
[was yst los]
Co się dzieje?

Was ist passiert?
[was yst pasirt]

Was ist geschehen?
[was yst geszejn]
Co się stało?

Was fehlt Ihnen?
[was fejlt inen]
Co Pani/Panu dolega?

Hören Sie mich?
[hyrn zi myś]
Czy mnie Pani/Pan słyszy?

 

Wyrażenia dotyczące stanu zdrowia po niemiecku

Ich brauche schnell einen Notarzt
[yś brauhe sznel ajnen notarct]
Potrzebuję szybko ratownika

Ich bin Betreuerin bei der Familie Müller
[yś byn betrojerin baj de familie myla]
Jestem opiekunką u rodziny Müller

Frau Müller ist gestürzt/hingefallen/umgefallen
[frau myla yst gesztyrct / hyngefaln / umgefaln]
Pani Müller sie przewróciła

Frau Müller ist ohnmächtig geworden
[frau myla yst ołnmeśtyś gewordn]
Pani Müller zasłabła/zemdlała

Frau Müller ist blass geworden
[frau myla yst blas gewordn]
Pani Müller zbladła

Ich kann den Puls kaum spüren
[yś kann dejn puls kałm szpyrn]
Puls jest ledwo wyczuwalny

Sie bewegt sich nicht
[zi bewejgt zyś nyśt]
(Ona) się nie rusza

Dialog: Stan zdrowia

Przećwiczmy słówka i wyrażenia w hipotetycznej sytuacji:

Operatorin 23, wie kann ich Ihnen helfen?
Operator 23, jak mogę pomóc?
Ich bin Betreuerin von Frau Müller. Sie ist ohnmächtig geworden. Sie kann mich nicht hören.
Jestem opiekunką pani Müller. Straciła przytomność. Nie słyszy mnie.

Wie lange ist sie ohnmächtig?
Jak długo trwa jej utrata przytomności?
Ich bin nicht sicher, ich kam nach Hause nach dem Einkaufen und sie war schon ohnmächtig. Sie ist auch blass geworden.
Nie jestem pewna, wróciłam do domu po zakupach, a ona już była nieprzytomna. Jest też blada.

Nimmt die Geschädigte Medikamente?
Czy poszkodowana przyjmuje jakieś leki?
Ja, Corsanum einmal pro Tag.
Tak, raz dziennie przyjmuje Corsanum.

Wie alt ist die Geschädigte?
Ile lat ma poszkodowana?
67 Jahre alt. Ich kann den Puls kaum spüren, was soll ich machen?
Ma 67 lat. Prawie w ogóle nie czuję pulsu, co mam zrobić?

Bleiben Sie ruhig, ich schicke sofort den Rettungswagen. Sagen Sie mir bitte die genaue Adresse.
Proszę zachować spokój, natychmiast wysyłam karetkę pogotowia. Proszę podać mi dokładny adres.
Blumenstraße 12, Türnummer 2 im Erdgeschoss.
Ul. Kwiatowa 12, numer drzwi 2 na parterze.

Danke. Warten Sie auf den Notarzt, er wird gleich da sein.
Dziękuję. Proszę poczekać na przyjazd lekarza pogotowia, zaraz będzie na miejscu.
Danke, danke!
Dziękuję, dziękuję!
.

Quiz: Nauka niemieckiego

Przećwicz dzisiejszą lekcję z naszym quizem

 

0 votes, 0 avg
20
Karetka-po-niemiecku

Karetka po niemiecku - Lekcja 17

Teraz czas na sprawdzenie dotychczasowej wiedzy! Wskaż niemiecki odpowiednik

1 / 8

Pani Müller zemdlała


 

2 / 8

Co się stało?


 

3 / 8

Skarżyć się na bóle


 

4 / 8

Jeździć na rowerze


 

5 / 8

opiekunka osób starszych


 

6 / 8

Łazienka


 

7 / 8

wiosna


 

8 / 8

wózek inwalidzki


 

Your score is

Udostępnij swój wynik na Facebooku!

Facebook

Jak oceniasz nasz quiz? 🙂

Dziękujemy

 

Sprawdź nasze poprzednie lekcje.

Lekcja 16 Pogoda po niemiecku
Lekcja 15 Czas wolny i hobby po niemiecku
Lekcja 14 Czasowniki modalne
Lekcja 13 Pomieszczenia, pokoje po niemiecku
Lekcja 12 Godzina po niemiecku
Lekcja 11 Dni tygodnia po niemiecku
Lekcja 10 Pory dnia po niemiecku
Lekcja 9 Obowiązki domowe po niemiecku w pracy opiekunki
Lekcja 8 Czynności dnia codziennego po niemiecku w pracy Opiekunki
Lekcja 7 Odmiana czasownika sein i haben
Lekcja 6 Czasownik „machen” oraz jego odmiana przez osoby
Lekcja 5 Członkowie rodziny po niemiecku
Lekcja 4 Liczby po niemiecku
Lekcja 3 Podstawowe pytania po niemiecku
Lekcja 2 Zwroty grzecznościowe po niemiecku
Lekcja 1 Przywitanie i przedstawianie się po niemiecku

Źródła:

Copywriterka z j. niemieckim

Kasia Chroma

Jestem copywriterką, która z przyjemnością tworzy treści w języku polskim i niemieckim. Przede wszystkim piszę teksty na strony zewnętrzne i blogi dotyczące branży opiekuńczej. Od niedawna tworzę też lekcje w języku niemieckim, które są adresowane do opiekunek osób starszych.

Oceń artykuł

Przygotowania do wyjazdu poznaj cenne wskazówki

Średnia ocen użytkowników: 5 / 5. na podstawie liczby głosów: 1

Spodobał Ci się ten artykuł?

Udostępnij go na facebooku

Podziel się swoją opinią

Przymiotniki niemiecki

Przymiotniki po niemiecku część 2 • Lekcja 24

Część 2 najpopularniejszych przymiotników w języku niemieckim. Startujemy!

Przymiotniki po niemiecku

Najważniejsze przymiotniki po niemiecku • TOP 30

Poznajcie najważniejsze i najczęściej używane przymiotniki w języku niemieckim. Przećwicz swoją wiedzę z naszych quizem.

Szukamy opiekunki osób starszych

wynagrodzenie do 2000 euro miesięcznie

Sprawdź oferty